Archivo para agosto, 2009

Tarantino Soundtrack

Posted in Musica / Musique on agosto 31, 2009 by marie

Laisse tomber les filles / Deja las chicas (Serge Gainsbourg- 1964)

==> Death Proof (2007)

Le vol du bourdon / El vuelo del abejorro (Rimsky Korsakov- 1899/1900) ==> Kill Bill (2003)


Guy Brunet

Posted in Cine, Pintura y arte grafico / Peinture et art graphique on agosto 27, 2009 by marie

Guy Brunet

Artista francés especializado en el cine del “siglo de oro” (desde el mudo hasta los 60), Guy realiza desde pequeño un montón de cosas en vínculo a su pasión: afiches, decorados, vedettes (más de 700 en su casa ), objetos, hasta sus propias películas.

Un gran enamorado de un cine particular que expresa cada día en su taller de Viviez (Aveyron,France) su visión de otro tiempo, otra realidad.

El 25 de  septiembre Guy estará en un reportaje sobre los artes modestos en el canal francés ARTE en compañía de mi amigo Juan Diegro Vergara, especialista del post punk. A la ocasión de unas grabaciones vídeos para un proyecto pude reencontrarme con este hombre increíble, real personnage y director de su propia película, su vida.

Pasando la puerta de su taller y de su casa, entramos en otro mundo, un mundo donde con un poco de imaginación todo se vuelve posible…

Artiste français spécialisé dans le cinéma du “siècle d´or” (du muet aux années 60), Guy réalise depuis petit de nombreuses choses en lien avec sa passion: affiches, décors, vedettes en taille presque réelle (plus de 700 dans sa maison), objets, et même ses propres films!

Un grand amoureux d´un cinéma particulier qui exprime chaque jour dans son atelier de Viviez (Aveyron, France) sa vision d´un autre temps, d´une autre réalité.

Le 25 septembre Guy sera dans un reportage sur les arts modestes sur ARTE en compagnie de mon ami Juan Diego Vergara, spécialiste du post punk. À l´occasion de quelques enregistrements pour un projet j´ai pu rencontrer de nouveau cet homme incroyable, réel personnage et directeur de son propre film, sa vie.

Passant la porte de son atelier et de sa maison, nous entrons dans un autre monde, un monde dans lequel avec un peu d´imagination tout est rendu possible…

+ :

http://www.liberation.fr/cinema/0101480407-guy-brunet-s-entete-d-affiches

http://www.artsfactory.net/expos/brunet/index.html

Lettre à France

Posted in Musica / Musique on agosto 27, 2009 by marie

No nos hemos realmente peleado,

Me alejé sencillamente con el tiempo…y ahora solo lo veo de vacaciones. Paso un momento con él en varios lugares, lo escucho, lo miro con atención, trato de entender que se ha vuelto, que le perturba y que le reesfuerza.

Yo puedo irme muy lejos de él, puedo hablar y pensar en otro idioma hasta puedo sentirme de otro lugar,

El puede enfadarme, puede decepcionarme hasta puede rechazarme.

Pero siempre estaré enamorado de él y su música.

Pequeña selección de hoy y ayer para mi enamorado del verano mi país Francia.

On ne s´est pas vraiment disputé,

Je me suis simplement éloignée avec le temps, maintenant je le vois que pour les vacances. Je passe un moment avec lui dans plusieurs endroits, je l´écoute, je le regarde avec attention, j´essaye de comprendre qui il est devenu, qu´est ce qu´il le perturbe, qu´est ce qu´il le renforce.

Je peux partir très loin de lui, je peux parler et penser en une autre langue, je peux même me sentir d´un autre endroit,

Lui il peut m´énerver, il peut me décevoir, il peut même me rejeter.

Mais je serai toujours amoureuse de lui et de sa musique.

Petite sélection musicale d´hier et d´aujourd´hui pour mon amoureux de l´été, mon pays la France.

Give me 5 Connemara!!

Posted in Fotos / Photos on agosto 26, 2009 by marie

Gonzales

Posted in Musica / Musique on agosto 25, 2009 by marie

go, leave, come back…

Posted in Escritura / Ecriture on agosto 25, 2009 by marie

In a sense, it´s the coming back, the return, which gives meaning to the going forth.

We really don´t know where we´ve been until we ´ve come back to where we were. Only, where we were may not be as it was because of who we´ve become, which, after all, is why we left.

Bernard “Nothern Exposure”

Harry Clarke

Posted in Pintura y arte grafico / Peinture et art graphique on agosto 25, 2009 by marie

Harry Clarke (1889-1931) es un artista irlandes, conocido por sus vidrios en Dublin entre todo, y estas maravillosas “maquetas”.

Harry Clarke (1889-1931) est un artiste irlandais, connu pour ses vitraux à Dublin notamment, et ces merveilleuses planches.

EDIE SEGWICK

Posted in Cine, Pintura y arte grafico / Peinture et art graphique on agosto 15, 2009 by marie


Edie Segwick, 1943-1971

Actriz, modelo estadounidense,

Superestrella de Andy Warhol,

Millonaria drogadicta, murió a 28 años.

1965-

Warhol fue encantado por la belleza de Edie y  la integró mucho en su obra de arte, gravando en su estudio de arte la Factory  los testigos la joven en camino infernal hacia su autodestrucción.

Fue también la pareja jet set de la época pero se pelearon, entonces la divina cantante Nico remplazó Edie en el metraje “Chelsea Girl”. Este despego tanto como su relación con Bob Dylan fueron unos temas de polémica.

Nunca fue realmente aceptada en el mundo de la moda porque era un poco depravada para Vogue.  Tenía bastante problemas con su familia y bueno al final a continuación de haber caído en la tentación de jugársela la underground rica por excelencia y después de varios periodos en hospitales psiquiátricos, abusó de las pastillas en 1971.

Otra vez…la plata no es sinónimo de felicidad.

Edie Segwick, 1943-1971

Actrice, mannequin américain,

Superstar d´Andy Warhol,

Millionnaire toxico, elle meurt a 28 ans.

Warhol eu un coup de cœur pour la beauté d´Edie et l´intégra dans une bonne partie de son œuvre d´art, notamment par le filmage des témoignages de la jeune déjà en chemin infernal de son autodestruction.

Ce fut un couple très jet set à l´époque mais ils se disputèrent, la grande chanteuse Nico la remplaça dans le film Chelsea Girls. Ce détachement à l´égal que sa relation avec Bob Dylan furent sujets de polémique.

Elle n´a jamais réellement été acceptée dans le monde de la mode car elle été un peu trop dépravée pour Vogue. Elle avait pas mal de problèmes avec sa famille et au final après n´avoir pas résisté à la tentation de se la jouer jeune riche underground par excellence et après plusieurs passages en centres psychiatriques, elle abusa des médocs en 1971.

Comme quoi …une fois de plus l´argent ne fait pas le bonheur…



Una peli sobre su vida / Un film sur sa vie


NICO, Chelsea Girl


Erró

Posted in Pintura y arte grafico / Peinture et art graphique on agosto 15, 2009 by marie

Esta semana descubrí este interesante pintor islandés nacido en 1933, que asocia mucho en su trabajo de collage los grandes iconos de Walt Disney con personages que no tienen nada que ver como dioses griegos, o dictadores…

Cette semaine j´ai découvert cet intéressant peintre islandais né en 1933 qui associe beaucoup dans son travail de collage des grands icônes de Walt Disney avec des personages qui n´ont rien à voir tels que des dieux grecs ou dictateurs…

Ma mère aime Barbara

Posted in Escritura / Ecriture on agosto 15, 2009 by marie


Elle lutte, elle lutte, elle ne s´arrête pas,

Son cœur fut brisé, ses yeux ont perdu de grandes étincelles mais elle continue.


Le fera t elle pour elle? Le fera t elle pour nous?


Ma mère.


Elle est là, assise sur le fauteuil en plastique blanc du jardin, elle fume une de mes Marlboro Light, elle regarde le chat qui passe, lui adresse un mot et repart dans ses pensées, les yeux en direction du jardin de Paulette.

Elle voyage…elle rêve…elle imagine… elle se dit “et si…”

Elle ne comprend toujours pas mais elle se fait une raison, petit à petit.


Elle change aussi.

Elle rit de nouveau, elle rit fort, je l´entends de la chambre du haut.

Mais heureusement elle est comme Barbara, sans la vertu des femmes de marins, donc elle se réchauffe à un autre soleil,

enfin.


Elle oublie le poulet au four si elle boit un muscat.

Elle aime ranger mon armoire quand je ne suis pas là

et elle est là,

toujours là.


Ma mère elle est belle,

Ma mère elle est forte,

Elle n´a pas peur des bruits de la maison, ni des fantômes qui viennent la saluer,

Elle fait des listes pour les courses et le tri sélectif,

Elle aime bien les mots fléchés et ne regarde pas n´importe quoi à la télé à part des fois … lorsqu´elle est fatiguée,

Elle est toujours prête à danser Dany Brillant et elle parle de tout, aucun sujet n´est tabou.


Ma mère elle est belle,

Ma mère elle est forte,

Elle nettoie la piscine et tue les araignées toute seule,

Elle ne supporte pas le vernis écaillé sur mes ongles mais elle me débranche toujours le téléphone pour que je puisse dormir,

Elle cultive de la ciboulette dans un pot marron sous la terrasse et le mardi après-midi elle fait toujours, mais alors toujours un atelier mémoire à des petits vieux.

Et quand il fait froid l´hiver elle allume un feu de cheminée, elle écoute de l´opéra et regarde des tableaux de Botticelli.


Une verveine, qui veut une verveine ?


Et elle là,

toujours là.