Archivos para julio, 2010

Pink Martini un jour de papillon

Posted in Escritura / Ecriture, Fotos / Photos, Musica / Musique, Video on julio 30, 2010 by marie

Ils venaient de Paris, ils avaient loué une voiture…et oui ça se fait ça à la capitale!

Ils me ramènent dans ma grande maison à Firmi…et oui ça se fait ça à la campagne!

Dans la voiture sonne “Je ne veux pas travailler, je ne veux pas déjeuner, je veux seulement l´oublier
et puis je fume”,

je suis dans une bulle enchanteresse.

C´est Noël, mon premier un peu pompet je chante « Amado Mío»,

il y a mes frères, mon cousin, la fête dans la maison à Firmi.

Puis dans un appartement dans une ville, plus tard dans un autre appartement d´une plus grande ville et  dans une chambre d´un autre appartement d´une autre ville.

Je danse « Donde estás Yolanda », je me drogue à « No hay problema », Je pleure « La Soledad », je vibre « Let´s never stop falling in love », je voyage à « Brazil » et je ris « Lilly ».

Ils chantent en toutes langues et lient le rythmique et le mélodique à la perfection.

Ils sont simplement magiques !

Des années qu´ils m´accompagnent et mercredi je les écoutais enfin en live…

La bulle avait explosé

j´étais au paradis…

Les notes me transportaient pour de vrai,

les cordes des violons devenaient mes veines,

les touches du piano dictaient ma respiration.

Sa voix parfaite coulait à la cadence des percussions.

Les trompettes transperçaient l´audience de leur faisceau de lumière

et moi,

moi je volais tel un papillon

bercée par leur talent,

contente du voyage.

À continuation quelques photos avec mi flor de mis flores la radiante Simona avant le concert et pendant le concert et un mix de vidéo (la qualité est pas très bonne vu la distance mais ça donne un aperçu).

De una guerrera a un guerrero

Posted in Escritura / Ecriture on julio 28, 2010 by marie




Soy yo
No me jodas
Sé que soy yo.
 
Me hablas a mí
 
Describes mis emociones
Expones mis experiencias
Me robas el adjetivo
Y violas mis metáforas líricas.
 
Percibes tan bien
Percibes tan bien
Lo que viví,
lo que vivo.
 
 
Me estás dando fe
Mira…
Yo
La eterna ateísta



¿Será esta fe que te da este don?
 
¡Oh mi guapo poeta!
Mi sincero compañero
Mi Salvador de la oscuridad de aquellas noches
Con este poemario
Me entregaste las armas
Me pusiste alas de ángel
Y me llenaste las municiones de amor

Otra vez.
 
 
La escritura es tu salvación
Y se vuelve mi evasión
Cuando hoy me arrodillo a ti
Para hacer también mi oración.
 
 
Seguiremos la lucha Señor
Siempre juntos.

Navidad en Julio

Posted in Musica / Musique on julio 27, 2010 by marie
OHOHOHHHHHHHHHHHHHHH c´est le Père Noël!!

¿como hacer para gastar más sin ganar más?

Un Ipod roto, ninguno objetivo de ahorros anuales alcanzados… da igual!!

¡A vivirla!

Más más y  más  yuhuuu!!

Esta noche en el Razzmatazz

Mañana en el Auditori

y siempre en buenisima compañía.

No, I am not on facebook…

Posted in Escritura / Ecriture, Temas del día on julio 23, 2010 by marie

Una tarde de jueves en casa de un amigo, Barcelona, julio 2010.

“By the way me quité del Facebook” digo entrando del balcón.

-¿Quéeeeeeeeee? dice flipando. ¿Pero por qué?

-Pues… muchas cosas ya.”

Me siento en el sofá, miro en spotify, quiero cambiar de música; el está regando sus plantas, oh preciosas plantas, le han salido bien.

Desde su habitación me grita:

“Pero a ver Marie –voz casi regañándome–  ¿Cómo te vas a quitar del facebook?”

Busco Pink Martini, pasan en concierto miércoles, quiero ir a verlos. Además es en el auditorio, y nunca he estado. Reaparece en el salón, se acerca con su regadera verde a la mano derecha y me dice:

“en serio ¿te quitaste del Facebook?”.

Al mismo tiempo en los periódicos:

“Facebook sobrepasa los 500 millones de usuarios”.

Si sería un país sería –en densidad humana– el tercer más grande del mundo.

500 millones son:

– 8 veces la población de Francia,

– 11 veces la población de España,

– 15 veces la  de Canadá,

– 17 veces la de Perú.

Sentí entonces el momento adecuado, y la razón necesaria para explicar PORQUE ME QUITÉ DE FACEBOOK.

Primero para entender el porque final creo que hay que replantar el porque inicial o sea porque me metí en facebook.

Contexto: creo una cuenta facebook hace más de 3 años, vivo lejos, mis amigas lo tienen, es nuevo y me evita pasar horas mandando fotos por mail.

Quiero compartir mi experiencia con mi “circulo cercano” y que vea lo que estoy conociendo allá. Me parece útil.

El tiempo pasa, aumenta el número de mis amigos facebook, tiene un chat integrado, una agenda de las fiestas, grupos de fans etc.

Estoy más cerca.

Paso tiempo en aquello, y menos.

Ya no pongo fotos pero comento las de los amigos cercanos, los demás no.

Algún día escribo como me siento, algún día la paso huevando.

No entiendo porque X expresa esto en público, no me gusta aprender esto de Y (prefería que lo hablamos), Z no entiende lo que expreso.

La expresión me parece medio falsa, hay algo forzado.

Muchos se expresan y esto me parece genial, viviendo en una sociedad como la nuestra en la cual los ritmos y movimientos son tan acelerados es normal que un ser humano tenga mucho que expresar.

¿Pero lo hará de la misma manera virtualmente que realmente?

Abro un blog, allí pongo mis fotos y me expreso también.

En este espacio tengo más libertad, nadie me puede quitar un link. Controlo lo que quiero expresar  y también puedo controlar lo que se difunde sobre mi o mi trabajo.

El blog tiene unos puntos en común con el fenómeno facebook, porque en ambos damos a conocer algo privado (o no) en un espacio público VIRTUAL.

Es cierto quedamos en el VIRTUAL.

El VIRTUAL es bien PRÁCTICO cuando la gente está lejos, y como yo siempre estoy lejos de alguien o algo y tengo mucho que decir, me va bien tener uno, pero uno que me corresponde no uno que me mete en la masa en un marco bien definido en el cual si no pongo “Me gusta” seré mala amiga.

Esta bien hasta algún límite, cuando ya no te sientes libre de expresión, ya fue.

Entonces el primer punto en contra facebook sería sobre la naturaleza per se de la expresión que se está dando.

¿Es una expresión útil? ¿Real? ¿Sincera? ¿O totalmente construida en un objetivo concreto muy vinculado al “parecer”, o sea una expresión superficial?

Entonces porque estar en facebook?

¿O PORQUE NO?

¿Porque no estar en facebook?

Pues según tema…porque Facebook es una herramienta potente, demasiado potente incluso algún día podría ser peligroso.

No me gusta que esta red tenga tanto poder y las cosas con crecimiento tan exponencial suelen arrastrar otro tipo de consecuencias.

Facebook por ejemplo despertó en mi una curiosidad malsana de descubrir quién es quien, entras en la “vida” de la gente que ni siquiera conoces, para ver, para saber, y que aprendes? Nada.

No me gusta ver esto dentro de mí, prefiero leer un buen libro.

Además Facebook es algo que “tienes que tener” para entrar en contacto con muchas cosas y esto es bien triste. Ahora me da pena aprender a conocer alguien o algo (asociación, etc) así, y al revés me da pena que me conozcan así.

Lo virtual más que lo real, esto si que es un error grave de programación humana.

Por esto digo a mis amigos que siguen en facebook:

“Queridos amigos (digo de mis antiguos 300 amigos facebook los 30 reales (:)) no crean que me voy de facebook porque no quiero saber de su vida, al contrario quiero saberlo todo, pero quiero que sean Uds que me lo cuentan.

Quiero saber que es realmente importante para Uds y quiero escuchar su voz, su risa, quiero leer sus líneas e identificar su escritura sobre un sello desde lejos.

No quiero que nuestra amistad pasa por un % virtual tan elevado, y que si hay que pasar por esto en algún momento, tenemos otras herramientas para hacerlo.

No necesitamos facebook”.

Me fastidia saber que ahora facebook se haya vuelto una obligación y realmente yo ¿como tomé la decisión de quitarme de facebook?

Estaba harta  de perder tiempo en aquello, de no poder resistir a este vicio creado de la nada, de no poder expresarme libremente.

Entonces ví esta postal (de esta misma colección “I        YOU”) que decía:

No, I am not on facebook”.

Pensé no estar en facebook ahora es más “in” …

Me fui a casa,

Me quité del facebook.


Otro día volví a la tienda me compré la postal,

Revendico el expresar pero no el formato.

No, I am not on facebook anymore

But I DO love YOU.

Cambio de pasaporte

Posted in Escritura / Ecriture on julio 21, 2010 by marie

Le duele el estomago. ¿Será la comida, abundante estos días,  o será esta aprehensión que le da recibir su nuevo pasaporte?

Ahora hay que ir.

Hace calor; pone un vestido cualquier, nada muy llamativo, nada especial.

En tiempos normales hubiera trabajado con cuidado su apariencia, como el día que se divorció, usó tacones, un vestido retro marrón y rojo, y un pintalabios sangrante. Pero hoy el dolor le impide esta deliciosa preparación del momento tan esperado.

Sale y se dirige hacia la Embajada.

En el ascensor está con un hombre de estos que le encantan: obrero con pantalones sucios, herramientas en mano, un tatuaje dejándose adivinar sobre un brazo musculoso y cuya piel brillante no la deja insensible.

Cuarto piso, las puertas se abren. Adiós chico.

Entra, espera, la llaman.

“Siéntese señorita” le indica la Señora de pelo rojo corto que ya cogiendo el papel se dirige a fuera.

Las sillas le dan la espalda. Son de un verde azul medio definido que no le gusta. Toma asiento, regresa la señora.

“coloque sus 4 dedos de la mano izquierda sobre la plantilla”.

Elise se equivoca -Elise muchas veces se equivoca-  pone sus dedos en una de las lámparas para sacar las fotos del pasaporte.

“Ah perdon, ¡me equivoqué!” y pone rápidamente sus dedos en la luz verde fluorescente del equipo poco acogedor.

En unos segundos a penas, el tiempo de un despegue, el tiempo de la confesión de un pecador, o de la decisión irrevocable, le entrega su nuevo pasaporte.

“Su pasaporte”.

Siente una extraña sensación invadir su cuerpo, una sonrisa explota en su cara.

Lo mira, por fuera es casi igual que el anterior.

Lo abre: la foto no está tan mal aunque si pues si ahora parece mayor: ya no tiene esta ingenuidad escrita en la frente, ni esta mirada tímida y tampoco esta casaca chic horrible.

La piel es más marcada, el pelo más loco, su mirada más profunda. No sonríe –son las reglas-, mira de frente casi con rabia y rencor pero unos cachotes parecen expresar más un “me da igual todo”.

Deja de mirar la foto y se fija en los datos.

La dirección ha cambiado, es de otro país, ninguna casa de padre o madre.

El nombre suena lindo, el número está bien y sobretodo es ninguna casa de padre o madre.

Este nuevo dato hace olvidar rápidamente la primera impresión de repentina vejez y la llena de alegría.

Se pone a pensar en que representaba su antiguo pasaporte. Tal su recogido dentro de la vida.

En su anterior pasaporte había todo: de donde venía, quien era, como era, donde iba, donde viajaba y cuanto tiempo. Un especie de hilo conductor de sus últimos años.

Se sentó como abandonada cuando lo perdió, le faltaba una parte de ella.

Ahora después de un año sin tenerlo, no se emocionaba por tener otro hilo conductor.

Daba igual que se veía escrito en el anterior, el año 2007, la segunda entrada en Ecuador, su visado estudiante, su estado civil, su dirección de su quinta casa familiar… todo daba igual porque todo lo tenía en mente.

Todos estos viajes la componían, in a way.

Entonces ahora recibir este nuevo pasaporte la empuja hacia otra cosa.

Se acordó la frase de Anna“2010 no cambio la pagina, cambio el libro” .

“Pues si guapa, es lo que estoy haciendo en este momento también” pensó Élise, “y este pasaporte es un poco la llave de la biblioteca en cual otros libros me esperan”.

“Hay que firmar aquí y esto es para Usted” le dice tranquilamente la señora de pelo rojo.

Élise firma.  Hace la misma firma.

No puede evitar de decir a la amable señora “ ¡me siento orgullosa como si me entregarían el bachillerato!”.

La amable señora sonríe pero no parece entender cuando Élise –séptica- dice a alta voz “hubiera cambiado mi firma…”.

No se arrepienta.

La firma está bien.

Del hilo conductor 1 del segundo y de los demás puede guardar esta marca porque en realidad lo único realmente suyo en estos papeles y que es correcto, es su firma, lo demás es y será pasado.

Eugeni Forcano

Posted in Fotos / Photos on julio 20, 2010 by marie

Cruel sinrazón de la palma y el laurel.
Barceloneta, Barcelona, 1961

Interview de Charlie Winston

Posted in Artículos / Articles, Entrevistas/ Interviews, Musica / Musique on julio 16, 2010 by marie

En concierto mañana en Barcelona durante el festival LA CRUILLA (http://www.cruillabarcelona.com) el cantante Charlie Winston contestó a unas preguntas (también disponible en francés en el próximo número de Sans Visa). Antes de leerla les aconsejo poner PLAY.

En concert demain à Barcelone dans le cadre du festival LA CRUILLA (http://www.cruillabarcelona.com/) le chanteur Charlie Winston répond à quelques questions… (ITV aussi disponible en français dans le prochain Sans Visa). Avant de lire l´ITV je vous conseille de mettre PLAY.


Well first of all “nice to meet you” Charlie. How are you?

Very well thank you

Where are you right now (right now= june 2010)?

My apartment in Paris

Here In Barcelona the sun is a little shy today and did not go out too much, you will be here in a few weeks… first concerts in Spain?

No. My band and I played in Spain a month ago, first in Madrid in a club, then we went to WOMAD, in Caseres. It hammered with Rain all night. We did the best ewr could to keep the audience with us

You may have a lot of things to do right now or maybe you want to be relax so I will be try to order my questions…

Influences, your formation… your way of life until now

Well, I have spent a lot of time on the road, like a hobo. I have played a lot of concerts in the past year and a half, mostly in France but this year it has begun to branch out to the rest of Europe

You grew up in a very musical family, isn´t it hard to build your own musical identity without being too much influenced? How was your process?

Not really. I have quite a strong personality and a furious passion to express myself through, not only music, but art in all its manifestations and mediums. My family have only ever been a support of that

Have you first been attracted by the composition?

Yes. Ultimately, I think I am a composer. I have always thought in that way

When did you touch an instrument for the first time? Which was it? What was your feeling?

Singing, I suppose. My parents sung, so I sang with them. When I was eight, they gave me drums for my birthday so you could say that was my first (external) instrument

You have been studied very young and you have already worked in very differents projects from shows or movie´s music as a composer,  to musician and singer.. do you have a music vocation since always?

As I said, my parents were playing music since I was born so the world and influence of music was something that I didn’t even question as being something I could have past of my life. I was always imperative to living

Or can we see you maybe in 10 years expressing as a dancer or an actor?

I’m already doing that – even if it’s just on stage in my show, or in my music videos, I want to incorporate these other arts too. At some point, I would like to focus on them in a more concentrated form too, however

You, your creation and the public

What do you do when you don´t play music?

Read books, watch movies, see friends and family, write, swim, cycle, walk.

What part of Chaplin are you what part of Churchill are you?

Chaplin – the clown

Churchill – the clown

How could you define your music?

In too many ways. I prefer to leave that to the journalists

What are you looking for with your public?

Shepherd’s – not sheep

What is the stronger between creating emotions for the others or living the emotion of creating?

Projects

What are your projects for the future?

I will be writing music for film, recording more records as myself and in other projects. I would also like to write for orchestra, act, dance, make art and spend a long time just practising piano, like I did when I was in university.

You know Ben Edwards for a while now, how is the collaboration? Are you complementary in a way?

He is a great musician and friend. He is completely dedicated to his music. He never stops practising something, whether it be harmonica, dulcimar, flute, piano, percussion. He is obsessed.

Bonus : Which song of Ray Charles is your favorite? Do you play chess?

I got a woman

Not much these days but I do love it