Archivo para julio, 2011

Despedida del sabor a vacaciones…y más luces encendidas

Posted in Musica / Musique, Temas del día on julio 26, 2011 by marie

Spots

Posted in Video on julio 21, 2011 by marie

Hay spots publicitarios que ni soñando podrás alcanzar…

Gracias a Aleksandra por esta maravilla y “Montatelo bien, vente vente…VENTE AL METRO!”

Super Porno

Posted in Video on julio 15, 2011 by marie

Primavera 2011- Barcelona

Teniendo un proyector de super 8 en casa decidí de buscar pelis super 8 para divertirme un rato tratando de editar como en los viejos tiempos…

¿Como era cuando cortaban y pegaban? ¿Con que? ¿Celo, pegamento? ¿Como era cuando final cut no existía aún?

Tuve ganas de probar.

Me acordé de la intrigante conversación entre los montadores de la película Arrebato d´Iván Zulueta, ¿como hacían el humo? ¿Con tiza? ¿Pintura?

Todos estos procesos, estas técnicas desconocidas, estos misterios me parecieron fascinantes.

Entonces busqué películas y encontré en el Mercado de los Encants por Glories 2 pelis por 5 euros: una porno y una peli policiaca. Super setentera-ochentera desde la caja al contenido..¡unas joyas!

Durante un momento, corto, pego, salgo en mi balcón con mis metros de películas para intentar descubrir que hay en estos cuadritos de imagen, los clasifico por temas y les ordeno pegándolos en mi armario.

Al mismo tiempo leo un ensayo sobre el cine pornográfico escrito por una mujer. Habla mucho de las violencias hechas a la mujer en el cine pornográfico… mhumm…

Luego intento la pintura sobre la película, elijo los rotuladores, uno rojo, uno negro.

Es interesante porque hay que percibir todos los cambios posibles de la secuencia a través de muchos fotogramas, 24 por segundo! Es un trabajo que exige mucha paciencia…

Una vez que he hecho un montaje que me interese, lo proyecto en la pared, lo gravo, lo vuelvo a cortar un par de veces en final cut y termino esta mezcla, este “mash up” de porno y policiaca que podría ser un nuevo porno donde se intercambian un poco los roles… ¿porque no?

 

 

Printemps 2011- Barcelona

Ayant un projecteur de super 8 à disposition je décide de trouver des films super 8 juste pour m´amuser à faire du montage à l´ancienne… comment c´était quand on coupait, collait? Avec quoi du scotch, de la colle? Comment c´était quand final cut n´existait pas encore? 

J´ai eu envie d´essayer.

Je me souvins alors de l´intrigante conversation entre les monteurs d´Arrebato d´Iván Zulueta, comment ils faisaient la fumée? de la craie? de la peinture? 

Tous ces processus, ces techniques inconnues, ces mystères me parurent fascinant.

J´ai donc cherché des films et j´ai trouvé un film porno et un film policier, 5 euros les 2, super années 70-80, de l´emballage au contenu, ce sont des joyaux!

Pendant un moment je coupe, je scotche, je sors sur le balcon avec mes mètres de film pour tenter de découvrir ce qui se trouve sur ces petits carrés d´image, je les classes par thèmes et les rescotches sur mon armoire (ma “timeline”).

En même temps je lis un essai sur le ciné porno écrit par une femme, elle parle beaucoup des types de violences infligés à la femme dans ce ciné… mhum…

Puis je tente la peinture, je choisis le feutre, un rouge l´autre noir.

C´est intéressant il faut percevoir les changements de la séquence au travers de plein de photogrammes, 24 par seconde! C´est un travail qui demande de la patience…

Une fois ayant fait un montage qui m´intéresse, je le projette au mur et je le filme, je recoupe 2 trucs avec final cut et termine ce mix de porno et policier mash up” qui pourrait représenté un nouveau porno, où les rôles sont un peu inversés… pourquoi pas?

Je l´appele “La vengeance de Kelly y Brenda”.