Archive for the Pintura y arte grafico / Peinture et art graphique Category

Merlin l´enchanteur et la fée Viviane

Posted in Pintura y arte grafico / Peinture et art graphique, Temas del día on abril 15, 2012 by marie

Gustave Doré (1832-1883)

 

 

“Quoi tu ne connais pas les légendes arthuriennes?” me dit-elle.

Heureusement j´ai toujours un wikipédia pas loin qui m´informe, ci-joint information sur la gravure de Gustave Doré représantant Merlin et la fée Viviane.

La fée Viviane ou la Dame du Lac est un personnage des légendes arthuriennes qui donne l’épée Excalibur à Merlin qui la remet ensuite au roi Arthur, guide le roi mourant vers Avalon après la bataille de Camlann, enchante Merlin et éduque Lancelot du Lac après la mort de son père.

Selon une des nombreuses variantes de la légende, Merlin succomba aux charmes de Viviane et elle lui demanda de lui enseigner ses secrets. Merlin apprit à Viviane pratiquement tout ce qu’il savait. Plus tard, Viviane fit tourner neuf fois un voile magique autour de son amant endormi. Il devint ainsi son « amant éternel ». Finalement, Viviane enferma Merlin dans une tour de verre (ou une grotte, d’après les différentes légendes). Une autre variante fait de Viviane la responsable de la mort de Merlin. En effet, voulant préserver sa virginité des assauts répétés du vieil enchanteur, Viviane lui demande de l’initier à la magie. Dans le seul but de la conquérir, Merlin accepte, tout en sachant (grâce à son don prophétique) qu’elle causera sa perte. Viviane l’enterre vivant dans une tombe grâce à un enchantement (cf. le Lancelot en prose ou le Merlin Huth, romans du xiiie siècle par exemple). La tombe sera figurée par un cercle de pierres magiques dans d’autres versions. Le mythe de Viviane et Merlin sera repris au xxe siècle par Guillaume Apollinaire dans son livre L’enchanteur pourrissant.”

 

“Plus funky que le roman nous avons le gothique!”

Posted in Fotos / Photos, Pintura y arte grafico / Peinture et art graphique on octubre 26, 2010 by marie

Un été dans la fin des années 90, il fait bon, la main sur la fenêtre ouverte.

– “Et là nous passons devant un église de style gothique ou roman?”

On me parle, j´enlève mes écouteurs.

-“Quoi?

– Cette église c´est de l´époque gothique ou roman?

– Euh je ne sais pas, roman!

– Enfin Marie! Tu vois bien que c´est pointu, tout ce qui est pointu c´est gothique, le roman a des formes bien plus arrondies. Pense à Conques!”

Petit à petit, de vacances en vacances dans ma tête l´art gothique prennait alors une allure d´architecture grandiose mais assez froide, élancée malgré un poids tenant, sculptée dans de la pierre grise à tendance noircissante, avec de nombreuses courbes.

Mais la peinture, qu´en était il?

Et bien un jour de 2010 grâce à la collection de peintres espagnols du MNAC tels que Bartolomé Bermejo  j´ai réalisé que la peinture gothique était  le terrain pour plus de folie, plus de couleurs, le tout avec grâce.

Alors une petite dose de suréalisme du 15ème siècle, fort appréciable!


 

Plus d´oeuvres sur le site du Musée d´Art de Catalogne:

http://art.mnac.cat/index.html;jsessionid=b7b66b7091fe02da39f50fbc48dffb1f159b92a21b4a225cd02d7ee0abc17228

Gastón Liberto

Posted in Pintura y arte grafico / Peinture et art graphique on septiembre 13, 2010 by marie

Muy buena exposición de Gastón Liberto hasta el 26/09 en Miscelanea.

Más info: http://gastonliberto.blogspot.com/

http://www.miscelanea.info/

The Vivian Girls

Posted in Musica / Musique, Pintura y arte grafico / Peinture et art graphique on enero 17, 2010 by marie

¡La vida está llena de sorpresas! la última resultó del increíble encuentro con la talentosa dibujante A. quien me hizo descubrir sobre el ilustrador americano Henry Darger (1892-1973) que desarrolló una obra increíble que fue descubierta después de su muerte. El trabajaba en limpieza tenía un solo amigo.

Dentro de esta obra, unos cientos acuarelas, muchos dibujos y sobretodo un manuscrito de más de 15000 paginas “La historia de las Vivians”. Cuenta la historia de una rebelión infantil en otra planeta. Al parecer el tema de la historia proviene de un hecho real de 1911 cuando una niña fue estrangulada. Será un personaje principal de la historia y marcará el empiezo de la rebelión. Además de este hecho muchas cosas son vinculadas a su niñez, siendo huérfano, tuvo que pasarse de un lugar a otro durante varios años.

Este gran ilustrador es un importante nombre del corriente arte marginal que se refiere al arte creado fuera de los límites de la cultura oficial. El American Folk Art Museum le dedicó un centro de estudios, ver: http://www.folkartmuseum.org/dargerstudycenter

La particularidad de este descubrimiento (además de suscitar una profunda admiración para el labor del artista) es que explica también el nombre de un grupo que descubrí hace poco, The Vivian Girls (acordense de Tell the world) y bueno para terminar Viviane es el nombre de mi madre, así que a continuación un mega mix visual e auditivo en homenaje a las inspiradoras Viviane.

La vie est pleine de surprises!! La dernière en date provenant de l´incroyable rencontre de la talentueuse dessinatrice A. qui m´a fait découvrir l´illustrateur américain Henry Darger (1892-1973). Celui-ci développa une œuvre incroyable que fut découverte après sa mort. Il travaillait dans le nettoyage et avait un seul ami.

Dans son œuvre, des centaines d´aquarelles, beaucoup de dessins et surtout un manuscrit de plus de 15 000 pages sur “l´histoire des filles Viviane”. C´est l´histoire d´enfants qui se rebellent dans une autre planète. Il semblerait que le thème vienne d´un fait réel de 1911 lorsqu´une fillette de 5 ans fut étranglée. Cette dernière sera un personnage principal de l´histoire et marquera le début de la rébellion. De plus beaucoup de choses sont liées à sa propre enfance, étant orphelin il dut changer de domiciles durant des années.

Ce grand illustrateur est une référence de l art brut qui s´établit en dehors des limites de la culture officielle. Le “American Folk Art Museum” lui a dédié un centre d´études, voir: http://www.folkartmuseum.org/dargerstudycenter

La particularité de cette découverte, au delà de la grande admiration pour le travail de l´artiste, est qu´elle explique aussi le nom d´un groupe que j´ai découvert il y a peu… The Vivian Girls (voir Tell The world). Et pour finir Viviane c´est aussi le nom de ma mère alors ce sera un méga mix visuel et auditif en hommage aux Viviane, grandes sources d´inspiration.

Pajares en Base Elements

Posted in Artículos / Articles, Pintura y arte grafico / Peinture et art graphique on diciembre 8, 2009 by marie

Est on en train de gagner une bataille vers d´autres tendances artistiques?

C´est ce qu´amène à penser cette vague si appréciable qui déferle sur Barcelone, Berlin, Londres ou New York. L´art sous une nouvelle forme, urbaine et vivante comme le peuvent être le graffiti ou les stickers, nous encourage à un changement.

Changement d´us et coutumes plus que nécessaire à nos yeux qui ne demandent qu´à voir autre chose.

Pour cela un passage à la galerie Base Elements est bien sûr imprescindible. On pourra y apprécier plus particulièrement les tableaux récemment exposés de l´artiste catalan Joan Pajares.

Travaillant la peinture depuis plus de 15 ans, ce modeste habitant de Lleida propose un mélange de recherche sur la couleur et la typographie avec pour fond un passionnant patchwork de collage d´annonces et photos de personnes. Ces choix il les tourne vers ceux qui ont lutté passionnément pour leur cause, et c´est pour cela qu´il veut leur rendre hommage. On y verra donc Mohamed Ali, mais attention l´apparente bienséance est aussitôt contrastée par des versions gothiques de certains grands classiques et des fonds tapisserie grand-mère comme si on y était.

Son inspiration il la puise à New York, où il a, tout comme en France, exposé plusieurs fois et depuis quelques semaines c´est à Barcelone qu´on peut le découvrir.

Web de l´artiste : http://www.pajaresart.cat/

¿Estaríamos ganando una batalla hacia otras tendencias artísticas?

Es lo que hace pensar esta ola tan apreciable que se vive en Barcelona, Berlín, Londres o Nueva York. El arte bajo otro formato, urbano y vivo como lo pueden ser los graffitis, stickers, etc, nos empujan hacia un cambio.

Cambio de costumbres más que valorado por nuestros ojos cansados de ver siempre lo mismo.

Para esto, un paseo a la galería Base Elements es obligatorio. Podremos disfrutar incluso de los últimos cuadros expuestos por el artista Joan Pajares.

Trabajando la pintura desde hace más de 15 años, este modesto habitante de Lleida propone una búsqueda del color y tipografía con un fondo apasionante de “patchwork” de collage de anuncios y fotos de personajes. Sus elecciones de protagonistas se orientan hacia los que han luchado de manera apasionada por una causa, y por eso les “quiere dar un homenaje”.  Veremos entonces a Mohamed Ali entre otros, pero atención, la bonita causa es directamente contrastada con unas versiones góticas de algunos clásicos o un fondo empapelado de casa de abuela como si estuviéramos allí.

Su inspiración la saca de Nueva York, donde al igual que en Francia, ha expuesto varias veces, y desde hace varias semanas es en Barcelona donde lo podemos descubrir.

Web del artista : http://www.pajaresart.cat/

Web de la galería Base Elements : http://www.baseelements.net/

MAMIPA goes to Freedonia

Posted in Fotos / Photos, Musica / Musique, Pintura y arte grafico / Peinture et art graphique, Video on noviembre 29, 2009 by marie

¡¡¡EVENTO!!! el 4/12 en Freedonia (El Raval),

Expo Dibujos de Bandid8

Fotos de Ojos Fritos

Presentación del corto de Pau Forner

+ DJ SET y DJ KINOX


EVENEMENT!!! Vendredi 4 décembre à Freedonia dna sle Raval, BCN

Expo de dessins de Bandid8

de photos d´Ojos Fritos

+ présentation du court-métrage de Pau Forner

+ DJ SET et DJ Quinox

 

YOs / JEs

Posted in Pintura y arte grafico / Peinture et art graphique on noviembre 3, 2009 by marie

Autobiografía, autoficción, confessiones, introspecciones…¿quien soy yo? ¿el que relata, el que vive, el que habla?

La existencia de varios “yos” …

esto perturba, intrigua, tranquiliza, fortalece y da miedo a la vez…pequeña selección entonces de investigaciones y trabajos sobre el tema: “Borges y yo” de Jorge Borges (“El hacedor”, 1960), 2 pinturas de Frida Kahlo, y Remedios Varo  (“Encuentro”, 1959) y unas fotos de la avenguardista Claude Cahun y la apasionante Francesca Woodman.

Autobiographie, autofiction, confessions, intrspectives…¿qui suis je? ¿celui qui raconte, celui qui vit, celui qui parle?

L´existence de plusieurs “je” perturbe, rassure, fortalise et effrait…petite selection donc de recherches et oeuvres sur le thème: “Borges y yo” de Jorge Borges (je préfère pas le traduire), 2 peintures de Frida Kahlo et de Remedios Varo (“Encuentro”, 1959), et quelques photos de l´avant-guardiste Claude Cahun et la passionante Francesca Woodman.

     Al otro, a Borges, es a quien le ocurren las cosas. Yo camino por Buenos Aires y me demoro, acaso ya mecánicamente, para mirar el arco de un zaguán y la puerta cancel; de Borges tengo noticias por el correo y veo su nombre en una terna de profesores o en un diccionario biográfico. Me gustan los relojes de arena, los mapas, la tipografia del siglo xviii, las etimologias, el sabor del café y la prosa de Stevenson; el otro comparte esas preferencias, pero de un modo vanidoso que las convierte en atributos de un actor. Seria exagerado afirmar que nuestra relación es hostil; yo vivo, yo me dejo vivir, para que Borges pueda tramar su literatura y esa literatura me justifica. Nada me cuesta confesar que ha logrado ciertas paginas válidas, .pero esas paginas no me pueden salvar, quizá porque to bueno ya no es de nadie, ni siquiera del otro, sino del lenguaje o la tradición. Por to demás, yo estoy destinado a perderme, definitivamente, y sólo algún instante de mi podrá sobrevivir en el otro. Poco a poco voy cediéndole todo, aunque me consta su perversa costumbre de falsear y magnificar. Spinoza entendió que todas las cosas quieren perseverar en su ser; la piedra eternamente quiere ser pledra y el tigre un tigre. Yo he de quedar en Borges, no en mi (si es que alguien soy), pero me reconozco menos en sus libros que en muchos otros o que en el laborioso rasgueo de una guitarra. Hace años yo traté de librarme de él y pasé de las mitologias del arrabal a los juegos con el tiempo y con to infinito, pero esos juegos son de Borges ahora y tendré que idear otras cosas. Asi mi vida es una fuga y todo to pierdo y todo es del olvido, o del otro.
         No sé cuál de los dos escribe esta página.

“Borges y yo”, El hacedor, 1960, Jorge Borges.

Bodan Litnianski

Posted in Pintura y arte grafico / Peinture et art graphique on septiembre 20, 2009 by marie

Bodan Litnianski es un señor ruso viejito que tiene en Francia un especie de sanctuario en el cual hace unos totems gracias a objetos encontrados, objetos que la gente ya no quiere y vota, muñecas entre todos y otras cosas rarisimas por un resultado muy sorprendente…

Bodan Litnianski est un vieux monsieur russe qui a en France un espèce de sanctuaire dans lequel il fait des totems grâce à de objets récupérés, pupets entre autres, et le résultat est assez surprenant…

Guy Brunet

Posted in Cine, Pintura y arte grafico / Peinture et art graphique on agosto 27, 2009 by marie

Guy Brunet

Artista francés especializado en el cine del “siglo de oro” (desde el mudo hasta los 60), Guy realiza desde pequeño un montón de cosas en vínculo a su pasión: afiches, decorados, vedettes (más de 700 en su casa ), objetos, hasta sus propias películas.

Un gran enamorado de un cine particular que expresa cada día en su taller de Viviez (Aveyron,France) su visión de otro tiempo, otra realidad.

El 25 de  septiembre Guy estará en un reportaje sobre los artes modestos en el canal francés ARTE en compañía de mi amigo Juan Diegro Vergara, especialista del post punk. A la ocasión de unas grabaciones vídeos para un proyecto pude reencontrarme con este hombre increíble, real personnage y director de su propia película, su vida.

Pasando la puerta de su taller y de su casa, entramos en otro mundo, un mundo donde con un poco de imaginación todo se vuelve posible…

Artiste français spécialisé dans le cinéma du “siècle d´or” (du muet aux années 60), Guy réalise depuis petit de nombreuses choses en lien avec sa passion: affiches, décors, vedettes en taille presque réelle (plus de 700 dans sa maison), objets, et même ses propres films!

Un grand amoureux d´un cinéma particulier qui exprime chaque jour dans son atelier de Viviez (Aveyron, France) sa vision d´un autre temps, d´une autre réalité.

Le 25 septembre Guy sera dans un reportage sur les arts modestes sur ARTE en compagnie de mon ami Juan Diego Vergara, spécialiste du post punk. À l´occasion de quelques enregistrements pour un projet j´ai pu rencontrer de nouveau cet homme incroyable, réel personnage et directeur de son propre film, sa vie.

Passant la porte de son atelier et de sa maison, nous entrons dans un autre monde, un monde dans lequel avec un peu d´imagination tout est rendu possible…

+ :

http://www.liberation.fr/cinema/0101480407-guy-brunet-s-entete-d-affiches

http://www.artsfactory.net/expos/brunet/index.html

Harry Clarke

Posted in Pintura y arte grafico / Peinture et art graphique on agosto 25, 2009 by marie

Harry Clarke (1889-1931) es un artista irlandes, conocido por sus vidrios en Dublin entre todo, y estas maravillosas “maquetas”.

Harry Clarke (1889-1931) est un artiste irlandais, connu pour ses vitraux à Dublin notamment, et ces merveilleuses planches.